Vertaling van "bedraagt zevenhonderd vijftig " (Nederlands → Frans) :

Hun aantal bedraagt niet meer dan zevenhonderd vijftig, plus de voorzitter.
Leur nombre ne dépasse pas sept cent cinquante, plus le président.

De adviessubsidie voor een volgend advies aan eenzelfde landbouwer bedraagt veertig procent van de totale advieskosten en nooit meer dan 750 euro (zevenhonderd vijftig euro)».
La subvention à la consultance pour un conseil suivant offert au même agriculteur s'élève à quarante pour cent des frais de conseil globaux et est plafonnée à 750 euros (sept cent cinquante euros)».

Art. 7. § 1. De maximale afstand, gemeten in vogelvlucht, van het vertrekpunt in een woonzone tot een halte van geregeld vervoer bedraagt zevenhonderd vijftig meter.
Art. 7. § 1. La distance maximale, mesurée en vol d'oiseau du point de départ dans une zone résidentielle jusqu'à une halte des transports réguliers, comprend sept cent cinquante mètres.

Artikel 1. De subsidie voor de uitzendingen door de verenigingen, erkend om televisieprogramma's te verzorgen op de VRT, voor het begrotingsjaar 2003 bedraagt in totaal 1.487.750 euro (één miljoen vierhonderdzevenentachtigduizend zevenhonderd vijftig euro).
Article 1. La subvention en faveur des émissions des associations agréées pour assurer des programmes de télévision à la VRT s'élève au total à 1.487.750 euros (un million quatre ent quatre-vingt-sept mille sept cent cinquante euros) pour l'année budgétaire 2003.