Traduction de «bedraagt momenteel immers » (Néerlandais → Français) :

De accijns voor niet-mousserende wijnen bedraagt momenteel immers 3,75 euro /HL terwijl de accijns voor bieren van meer dan 2,8 graden hoofdzakelijk 2,75 euro per hectoliter en per graad alcoholgehalte bedraagt (1) .
En effet, le taux d'accises pour les vins tranquilles est actuellement fixé 3,75 euros /HL tandis que le taux d'accises pour les bières de plus de 2,8 degrés est principalement de 2,75 euros par hectolitre et par degré alcoométrique (1) .

Het adoptieverlof (werknemersstelsel) bedraagt momenteel immers :
En effet, actuellement, le congé d'adoption (régime des salariés) est de:

Immers, dit bedrag dat momenteel 500 euro bedraagt voor nieuwe woningen en 600 euro voor vernieuwde woningen, wordt gebracht op 1 000 euro per belastbaar tijdperk en per woning, ongeacht welke soort van woning.
En effet, ce montant qui s'élève actuellement à 500 euros pour les nouvelles habitations et à 600 euros pour les habitations rénovées, est porté à 1 000 euros par période imposable, quel que soit le type d'habitation.

De commissie heeft immers in het licht van de door de maatschappijen verstrekte gegevens vastgesteld dat het aantal verzendingen in het kader van interlining-overeenkomsten de jongste jaren zeer gevoelig is gedaald en momenteel ongeveer 11% bedraagt.
La Commission a en effet ailleurs constaté à la lumière des informations fournies par les entreprises, que le nombre d'envois réalisés dans le cadre d'accords d'interligne a chuté très sensiblement au cours de dernières années et se situe actuellement à environ 11%.