Vertaling van "bedraagt 415 miljoen " (Nederlands → Frans) :

De totale begroting voor Grundtvig bedraagt 415 miljoen euro voor de periode 2007-2013.
L’enveloppe budgétaire totale affectée au programme Grundtvig pour la période 2007-2013 s’élève à 415 millions d’euros.

De waarde van het toerisme in de EU bedraagt namelijk 415 miljard per jaar en is goed voor 15 miljoen banen, waarvan er veel direct of indirect met erfgoed te maken hebben.
En effet, le tourisme dans l'UE représente 415 milliards d'euros par an et 15 millions d'emplois, dont beaucoup ont un rapport direct ou indirect avec le patrimoine.

Redelijkerwijze mag de budgettaire compensatie worden geraamd op zo'n 65%, wat betekent dat de budgettaire kost zowat 415 miljoen euro bedraagt.
En réalité, nous pouvons estimer raisonnablement que le pourcentage de compensation budgétaire effective s'élève à 65%, ce qui représente un coût budgétaire de quelque 415 millions d'euros.