Vertaling van "bedraagt 21 waaronder " (Nederlands → Frans) :

2. Het aantal personen van 60 jaar of meer tewerkgesteld bij de Pensioendienst voor de overheidssector bedraagt 21, waaronder acht mannen en dertien vrouwen, wat overeenkomt met 4,06 % van het totaal aantal tewerkgestelde personen.
2. Parmi les agents dont question ci-dessus, 21 personnes à savoir huit hommes et treize femmes sont âgées de 60 ans et plus, ce qui représente 4,06 % du nombre total des personnes occupées au SdPSP.

Belgacom is immers een autonoom overheidsbedrijf, waarop artikel 36, § 1, van de wet van 21 maart 1991 betreffende de hervorming van sommige economische overheidsbedrijven van toepassing is. Dit artikel bepaalt dat autonome overheidsbedrijven, alsmede hun dochterondernemingen (waaronder Proximus) die zij betrekken bij de uitvoering van hun taken van openbare dienst en waarin het belang van de overheid in het kapitaal meer dan 50 % bedraagt, onderworpen zijn aan de gecoördineerde wetten van 18 juli 1966 op het gebruik van de talen in bestuurszaken (SWT).
Belgacom est en effet une entreprise publique autonome, soumise à l'article 36, § 1er, de la loi du 21 mars 1991 portant réforme de certaines entreprises publiques économiques, qui dispose que les entreprises publiques autonomes, ainsi que leurs filiales (la société Proximus est donc également concernée), qu'elles associent à la mise en oeuvre de leurs tâches de service public et dans lesquelles la participation des autorités publiques dépasse 50 %, sont soumises aux dispositions des lois sur l'emploi des langues en matière administrative, coordonnées le 18 juillet 1966.