Vertaling van "bedraagt 107 miljoen " (Nederlands → Frans) :

1. De financiële enveloppe die beschikbaar wordt gesteld voor de operationele acties die in artikel 3, lid 1, worden genoemd, bedraagt 107 miljoen EUR.
1. L’enveloppe financière allouée aux actions opérationnelles visées à l’article 3, paragraphe 1, est de 107 millions d'EUR.

1. De financiële enveloppe die beschikbaar wordt gesteld voor de operationele activiteiten die in artikel 3, lid 1 van deze verordening worden genoemd bedraagt 107 miljoen euro.
1. L’enveloppe financière allouée aux actions opérationnelles instaurées à l'article 3, paragraphe 1, du présent règlement est de 107 millions d’euros.

Deze steun bedraagt maximaal 1,5 miljoen euro in steungebieden uit hoofde van artikel 107, lid 3, a), van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie en 1,2 miljoen euro in steungebieden uit hoofde van artikel 107, lid 3, c) van het voormelde verdrag.
Cette aide s'élève à au maximum 1,5 millions d'euros dans les zones d'aide en application de l'article 107, alinéa 3, a), du Traité sur le fonctionnement de l'Union européenne et à 1,2 millions d'euros dans les zones d'aide en application de l'article 107, alinéa 3, c), du Traité précité.

3. Waterzuiveringsinstallatie Zuidoost-Bari: de geplande steun van de Gemeenschap bedraagt 7,7 miljoen ecu. Dit project voorziet in de bouw van installaties voor het gebruik van 107 miljoen m³ behandeld niet-drinkbaar afvalwater afkomstig van de waterzuiveringsinstallatie in Zuidoost-Bari. Door de uitvoering van dit project zal voor de bevloeiïng water beschikbaar komen dat gewoonlijk niet voor dat doel wordt gebruikt en dat van een kwaliteit is die vergelijkbaar is met het van de traditionele watervoorziening afkomstige water.
3) Epurateur de Bari sud-est: le concours communautaire prévu pour le projet s'élève à 7,7 MECU. Ce projet vise la réalisation d'ouvrages pour l'utilisation de 107 millions de mètres cubes des eaux usées traitées non potables qui proviennent de l'épurateur de Bari Sud-Est pour ce projet rendra disponible des ressources d'eau non conventionnelle pour l'irrigation d'une qualité comparable à celle des ressources hydriques traditionnelles.