Vertaling van "bedoeling van dit amendement dat hoofdzakelijk een aantal laakbare praktijken " (Nederlands → Frans) :

Een commissielid wijst op de bedoeling van dit amendement dat hoofdzakelijk een aantal laakbare praktijken wil tegengaan.
Un commissaire souligne que l'amendement déposé vise essentiellement à empêcher un certain nombre de pratiques discutables.

De bedoeling van dit amendement bestaat er hoofdzakelijk in de uitdrukking « sektarische praktijken » uit het Strafwetboek te weren aangezien dit woord niet is gedefinieerd.
Le présent amendement tend essentiellement à empêcher que l'expression « pratiques sectaires » ne figure dans le Code pénal, car elle n'y est pas définie.