Vertaling van "bedoelde zeven winnende " (Nederlands → Frans) :

Nabij de vier in het eerste lid bedoelde speelzones of op de achterkant van het biljet worden er, op zichtbare wijze en onder de vermelding " LEGENDE" , zeven winnende spelcombinaties weergegeven.
A proximité des quatre zones de jeu visées à l'alinéa 1 ou au verso du billet sont imprimées de façon visible, sous la mention " LEGENDE" , sept combinaisons de jeu gagnantes.

De in het derde lid bedoelde zeven winnende spelcombinaties bestaan uit drie verschillende muzieknoten die telkens van beneden naar boven in de hierna vermelde volgorde staan :
Les sept combinaisons de jeu gagnantes visées à l'alinéa 3 présentent trois notes musicales différentes qui sont positionnées, en partant du bas vers le haut, dans l'ordre suivant :

« Spel 1 » of « spel 2 » geven na afkrassing recht op een lotenbedrag, op voorwaarde dat zij drie muzieknoten bevatten die een spelcombinatie vormen die identiek is aan één van de in het vierde lid bedoelde zeven winnende spelcombinaties.
Donne droit à un lot le jeu 1 ou le jeu 2 qui, après grattage, présente trois notes musicales formant une combinaison de jeu identique à une des sept combinaisons de jeu gagnantes visées à l'alinéa 4.

Een biljet is winnend indien de in paragraaf 2, eerste lid, bedoelde spelcombinatie van de speelzone 1, 2, 3 of 4 overeenstemt met één van de zeven in paragraaf 2, derde lid bedoelde winnende spelcombinaties.
Un billet est gagnant si la combinaison de jeu de la zone de jeu 1, 2, 3 ou 4 visée au paragraphe 2, alinéa 1, correspond à une des sept combinaisons de jeu gagnantes visées au paragraphe 2, alinéa 3.

Nabij de drie in het eerste lid bedoelde speelzones worden er, op zichtbare wijze en onder de vermelding " LEGENDE" , zeven winnende spelcombinaties weergegeven.
A proximité des trois zones de jeu visées à l'alinéa 1 sont imprimées de façon visible, sous la mention " LEGENDE" , sept combinaisons de jeu gagnantes.