Vertaling van "bedoelde voorzieningsregeling geldt " (Nederlands → Frans) :

2. De in lid 1 bedoelde beperking geldt niet voor producten die in de ultraperifere gebieden zijn verwerkt met gebruikmaking van producten waarvoor de specifieke voorzieningsregeling is toegepast, indien die verwerkte producten:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-01-29]

2. La limitation visée au paragraphe 1 ne s’applique pas aux produits transformés dans les régions ultrapériphériques mettant en œuvre des produits ayant bénéficié du régime spécifique d’approvisionnement:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-01-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-01-29]

2. De in lid 1 bedoelde beperking geldt niet voor producten die in de ultraperifere gebieden zijn verwerkt met gebruikmaking van producten waarvoor de specifieke voorzieningsregeling is toegepast, indien die verwerkte producten:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-01-29]

2. La limitation visée au paragraphe 1 ne s’applique pas aux produits transformés dans les régions ultrapériphériques mettant en œuvre des produits ayant bénéficié du régime spécifique d’approvisionnement:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-01-29]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-01-29]

Bij het opstellen van die balans wordt ook rekening gehouden met de op grond van artikel 4 geleverde fokdieren en de dieren waarvoor de in artikel 12 bedoelde voorzieningsregeling geldt.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-06-27]

Le bilan est établi en prenant en considération également les animaux reproducteurs fournis en application de l'article 4 et les animaux qui bénéficient du régime d'approvisionnement visé à l'article 12.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-06-27]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-06-27]

Bij het opstellen van die balans wordt rekening gehouden met de zuivelproducten waarvoor de in artikel 2 bedoelde voorzieningsregeling geldt.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-06-27]

Le bilan est établi en prenant en considération les produits laitiers bénéficiant du régime d'approvisionnement visé à l'article 2.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-06-27]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-06-27]

Bij het opstellen van die balans wordt ook rekening gehouden met de op grond van artikel 4 geleverde fokdieren en de dieren waarvoor de in artikel 12 bedoelde voorzieningsregeling geldt.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-06-27]

Le bilan est établi en prenant en considération également les animaux reproducteurs fournis en application de l'article 4 et les animaux qui bénéficient du régime d'approvisionnement visé à l'article 12.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-06-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-06-27]

Bij het opstellen van die balans wordt rekening gehouden met de zuivelproducten waarvoor de in artikel 2 bedoelde voorzieningsregeling geldt.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-06-27]

Le bilan est établi en prenant en considération les produits laitiers bénéficiant du régime d'approvisionnement visé à l'article 2.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-06-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-06-27]

Lijst van de producten waarvoor de in artikel 3 bedoelde specifieke voorzieningsregeling geldt

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-06-27]

Liste des produits visés par le régime spécifique d'approvisionnement prévu à l'article 3

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-06-27]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-06-27]

Lijst van de producten waarvoor de in artikel 3 bedoelde specifieke voorzieningsregeling geldt

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-06-27]

Liste des produits visés par le régime spécifique d'approvisionnement prévu à l'article 3

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-06-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-06-27]

Lijst van de producten waarvoor de in artikel 3 bedoelde specifieke voorzieningsregeling voor de regio Azoren geldt

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-06-27]

Liste des produits visés par le régime spécifique d'approvisionnement prévu à l'article 3 pour la région des Açores

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-06-27]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-06-27]

Lijst van produkten waarvoor de in titel I bedoelde specifieke voorzieningsregeling voor de kleinere eilanden in de Egeïsche Zee geldt

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1993-07-18]

Liste des produits visés par le régime spécifique d'approvisionnement prévu au titre I pour les îles mineures de la mer Égée

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1993-07-18]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1993-07-18]

Anderen hebben gezocht naar : lid 1 bedoelde specifieke voorzieningsregeling bedoelde beperking geldt artikel 12 bedoelde voorzieningsregeling geldt artikel 2 bedoelde voorzieningsregeling geldt artikel 3 bedoelde bedoelde specifieke voorzieningsregeling specifieke voorzieningsregeling geldt regio azoren geldt titel i bedoelde egeïsche zee geldt bedoelde voorzieningsregeling geldt

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'bedoelde voorzieningsregeling geldt' ->

Date index: 2021-12-04