Vertaling van "bedoelde verslag omvat de volgende bijkomende elementen " (Nederlands → Frans) :

10. Het in artikel 46, lid 1, bedoelde verslag omvat de volgende bijkomende elementen:
10. Le rapport visé à l'article 46, paragraphe 1, comprend les éléments supplémentaires suivants:

10. Het in artikel 40, lid 1, bedoelde verslag omvat de volgende bijkomende elementen:
10. Le rapport visé à l'article 40, paragraphe 1, comprend les éléments supplémentaires suivants:

Dat tussentijds verslag omvat minstens de volgende elementen:
Le rapport comprend au minimum les données suivantes :

1. Het in artikel 67 van Verordening (EU) nr. 1305/2013 bedoelde gemeenschappelijke monitoring- en evaluatiesysteem omvat de volgende elementen:
1. Le système commun de suivi et d’évaluation visé à l’article 67 du règlement (UE) no 1305/2013 comporte les éléments suivants:

Het technisch verslag omvat minimaal de volgende elementen:
Le rapport technique comporte au moins les éléments suivants:

2. Het in lid 1 bedoelde nationale plan wordt opgesteld in overleg met alle relevante belanghebbenden, met inbegrip van de plaatselijke en regionale overheden, en omvat onder meer de volgende elementen:
2. Le plan national visé au paragraphe 1 est élaboré après consultation de toutes les parties intéressées, y compris les autorités locales et régionales, et comprend notamment les éléments suivants:

De in artikel 1 bedoelde actie omvat de volgende elementen:
L’action visée à l’article 1 inclut les éléments suivants :

De in lid 1 bedoelde vergoeding omvat de volgende elementen:
L'indemnité visée au paragraphe 1 comprend les éléments suivants :

De in artikel 1 bedoelde actie van de Gemeenschap omvat de volgende elementen:
L’action communautaire visée à l’article 1 inclut les éléments suivants :