De diensten Thesaurie van de FOD Financiën, die belast zijn met de uitvoering van die wetten, merken op dat de bedoelde ontwerpen geen problemen van begrotingstechnische aard meebrengen.
Les services de la Trésorerie du SPF Finances, chargés de l'exécution de ces lois, font remarquer que les projets en question ne soulèvent pas de problèmes de technique budgétaire.