Traduction de «bedoelde leden bedraagt vijf » (Néerlandais → Français) :

5. De ambtstermijn van de voorzitter, de vicevoorzitter en de in artikel 43, lid 1, punt b), bedoelde leden bedraagt vijf jaar.
5. La durée du mandat du président, du vice-président et des membres visés à l'article 43, paragraphe 1, point b), est de cinq ans.

Het mandaat van de leden bedraagt vijf jaar De mandaten zijn hernieuwbaar.
Le mandat des membres est de cinq ans.

Het honorarium van de andere in punt 1 bedoelde leden bedraagt 2 000 EUR voor volledige aanwezigheid op een plenaire vergadering en 1 000 EUR voor gedeeltelijke aanwezigheid.
Les honoraires des autres membres visés au paragraphe 1 sont de 2 000 EUR pour la présence à l’intégralité d’une réunion plénière et de 1 000 EUR pour la présence partielle.

De duur van het mandaat van de leden bedraagt vijf jaar en kan hernieuwd worden.
La durée du mandat des membres est de cinq ans, renouvelable.

Het mandaat van de leden bedraagt vijf jaar.
Le mandat des membres a une durée de cinq ans.

1. De geldigheidsduur van de in artikel 10, lid 1, bedoelde verblijfskaart bedraagt vijf jaar vanaf de datum van afgifte of is gelijk aan de voorgenomen periode van verblijf van de burger van de Unie indien deze minder dan vijf jaar bedraagt.
1. La carte de séjour prévue à l'article 10, paragraphe 1, a une durée de validité de cinq ans à dater de sa délivrance ou une durée correspondant à la durée du séjour envisagée du citoyen de l'Union si celle-ci est inférieure à cinq ans.

De duur van de ambtstermijn van de leden van de raad van bestuur bedraagt vijf jaar.
La durée du mandat des membres du conseil d'administration est de cinq ans.

3. De ambtstermijn van de leden bedraagt vijf jaar; deze termijn kan niet worden verlengd.
3. La durée du mandat des membres est de cinq ans.