Traduction de «bedoelde informatie publiceert » (Néerlandais → Français) :

a) de elektronische of gedrukte media waarin elke partij de in lid 1 bedoelde informatie publiceert;
a) les supports électroniques ou papier sur lesquels chaque partie publie les informations visées au paragraphe 1 du présent article;

„e) deze op haar website een jaarlijks transparantieverslag publiceert dat de in artikel 13 van Verordening (EU) nr/. bedoelde informatie bevat, of zij aan gelijkwaardige openbaarmakingseisen voldoet”.
«e) qu'elle publie sur son site web un rapport annuel de transparence incluant les informations visées à l'article 13 du règlement (UE) n° ./.ou qu'elle respecte des exigences de publication équivalentes».

hij publiceert de onder a), b) en c) bedoelde informatie, zodat het publiek opmerkingen kan maken.
il publie les informations visées aux points a), b) et c) en vue d’une consultation publique.

e)deze op haar website een jaarlijks transparantieverslag publiceert dat de in artikel 13 van Verordening (EU) nr. 537/2014 bedoelde informatie bevat, of zij aan gelijkwaardige openbaarmakingseisen voldoet.
e)qu'elle publie sur son site web un rapport annuel de transparence incluant les informations visées à l'article 13 du règlement (UE) no 537/2014 ou qu'elle respecte des exigences de publication équivalentes.

deze op haar website een jaarlijks transparantieverslag publiceert dat de in artikel 40 bedoelde informatie bevat, of zij aan gelijkwaardige openbaarmakingseisen voldoet.
qu'elle publie sur son site internet un rapport annuel de transparence incluant les informations prévues à l'article 40 ou qu'elle se conforme à des exigences de publication équivalentes.

3. Elke vijf jaar publiceert de Commissie een algemeen verslag over de ervaring die is opgedaan met de werking van deze verordening, waarin de in de leden 1 en 2 bedoelde informatie is opgenomen, en doet zij dit aan het Europees Parlement en de Raad toekomen .
3. Tous les cinq ans , la Commission publie et transmet au Parlement européen et au Conseil un rapport général sur l'expérience acquise en ce qui concerne le fonctionnement du présent règlement; comprenant également les informations visées aux paragraphes 1 et 2.

d)hij publiceert de onder a), b) en c) bedoelde informatie, zodat het publiek opmerkingen kan maken.
d)il publie les informations visées aux points a), b) et c) en vue d’une consultation publique.

Ter informatie publiceert de Commissie in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen een lijst van de in dit artikel bedoelde havens en havensystemen die gebaseerd is op de door de lidstaten verstrekte gegevens.
Sur la base des informations fournies par les États membres, la Commission publie à titre informatif au Journal officiel des Communautés européennes la liste des ports ou des systèmes portuaires maritimes visés au présent article.

Ter informatie publiceert de Commissie in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen een lijst van de in dit artikel bedoelde havens die gebaseerd is op de door de lidstaten verstrekte gegevens.
Sur la base des informations fournies par les États membres, la Commission publie à titre informatif au Journal officiel des Communautés européennes la liste des ports visés au présent article.

3. Ter informatie publiceert de Commissie in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen lijsten van de in dit artikel bedoelde havens of zeehavensystemen die gebaseerd zijn op de door de lidstaten verstrekte gegevens.
3. Sur la base des informations fournies par les États membres, la Commission publie à titre informatif au Journal officiel des Communautés européennes la liste des ports ou des systèmes portuaires visés au présent article.