Traduction de «bedoelde afdeling bekrachtigt » (Néerlandais → Français) :

Art. 2. Het bekwaamheidsbewijs dat de leergangen van de in artikel 1 bedoelde afdeling bekrachtigt, is " het brevet van ziekenhuisverpleger (verpleegster)" , in afwijking van artikel 30, 1° van het decreet d.d. 16 april 1991.
Art. 2. Le titre délivré à l'issue de la section visée à l'article 1 est le « brevet d'infirmier(ère) hospitalier(ère) », par dérogation à l'article 30, 1°, du décret du 16 avril 1991.

Art. 2. Het bekwaamheidsbewijs dat de studies van de in artikel 1 bedoelde afdeling bekrachtigt, is het diploma van gegradueerde verpleger (verpleegster)
Art. 2. Le titre délivré à l'issue de la section visée à l'article 1 est le diplôme d'Infirmier(ère) gradué(e).