Een persoon kan na die periode van vijf jaar een nieuw certificaat van bekwaamheid in de koeltechniek verkrijgen nadat hij met vrucht het in artikel 17 bedoelde actualisatie-examen heeft afgelegd.
Après cette période de cinq ans, une personne peut obtenir un nouveau certificat d'aptitude en technique du froid après avoir réussi l'examen de mise à niveau, visé à l'article 17.