Vertaling van "bedienen van automatische " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

automatische controlesystemen voor verplaatsingen op het podium bedienen
utiliser un système automatisé de commande de mouvement de la scène

automatische snijsystemen voor schoeisel en lederwaren bedienen
utiliser des systèmes de découpage automatiques pour des articles chaussants et des articles en cuir

automatische naaimachines bedienen
surveiller des machines à coudre automatiques

automatisch bellen | automatisch interlokaal abonneeverkeer | automatisch interlokaal telefoonverkeer | automatisch telefoneren | directe interlocale kiesmogelijkheid | interlocale automatische telefonie | interlokaal automatisch abonneeverkeer | interlokale selectie van de abonnee | STD [Abbr.]
automatique interurbain | exploitation automatique interurbaine | interurbain automatique | sélection à distance de l'abonné demandé | téléphonie automatique interurbaine

automatisch internationaal bellen | automatisch internationaal verkeer | internationaal direct automatisch telefoonverkeer | internationale automatische dienst | internationale automatische nummerkeuze | ISD [Abbr.]
automatique international | international automatique | service automatique international | service international automatique | service téléphonique international automatique | SAI [Abbr.]

in lege toestand bedienen
opérer à vide

bedienen
desservir

automatische treinbeheersing | automatische treinbeïnvloeding | automatische treingeleiding | automatische verkeersleiding | ATB [Abbr.] | AVL [Abbr.]
commande automatique de la marche des trains | commande automatique des trains | contrôle automatique de la marche des trains

automatische perimeter
périmètre automatique

automatisch loket
guichet automatique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- het bedienen van automatische op- en afspoelmachines voor dek- en omblad;
- la conduite de machines automatiques enrouleuses et dérouleuses pour capes et sous-capes;

- het bedienen van automatische inpakmachines;
- la conduite de machines d'emballage automatique;

- Bedienen van automatische verpakkingsmachines K3
- Conduite de machines automatiques à paquets C3

Wet van 12 juni 2006 die het bedienen van automatische « externe » defibrillatoren toelaat - Uitvoeringsbesluiten.
Loi du 12 juin 2006 autorisant l'utilisation des défibrillateurs automatiques « externes » - Arrêtés d'exécution.

Wet betreffende het bedienen van automatische « externe » defibrillatoren.
Loi concernant l'utilisation des défibrillateurs automatiques « externes ».

Wetsontwerp betreffende het bedienen van automatische " externe" defibrillatoren
Projet de loi concernant l'utilisation des défibrillateurs automatiques " externes"

De deuren moeten kunnen worden bediend door het treinpersoneel, dan wel halfautomatisch (door reizigers te bedienen drukknop) of automatisch zijn.
Les portes sont actionnées par le personnel de bord, sont semi-automatiques (bouton-poussoir actionné par les voyageurs) ou sont automatiques.

Wet van 12 juni 2006 die het bedienen van automatische « externe » defibrillatoren toelaat.
Loi du 12 juin 2006 autorisant l'utilisation des défibrillateurs automatiques « externes ».

Onder „voertuig met automatische schakeling” wordt een voertuig verstaan waarbij de overbrengingsverhouding tussen motor en wielen slechts door het bedienen van het gas- en het rempedaal wordt gewijzigd.
On entend par «véhicule équipé d'un changement de vitesses automatique» un véhicule dans lequel seule une action sur l'accélérateur ou les freins permet de faire varier la démultiplication entre le moteur et les roues.