Dit leidt tot enorme administratieve vereenvoudiging en vermindert het zinloos werk dat momenteel door heel veel bedienden gebeurt (manueel opstellen van overzichtslijsten, verifiëren van documenten, ...).
Pareille procédure entraîne une énorme simplification administrative et réduit le travail inutile qui est fait actuellement par un grand nombre d'employés (établir des relevés manuellement, vérifier des documents, ...).