Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "bediende gemeente bevinden " (Nederlands → Frans) :

22 APRIL 2004. - Besluit van de Waalse Regering houdende de definitieve goedkeuring van de herziening van het gewestplan Nijvel met het oog op de opneming van een gemengde bedrijfsruimte op het grondgebied van de gemeente Tubeke (Tubeke en Sint-Renelde) (blad 39/1N) De Waalse Regering, Gelet op het CWATUP (Waals Wetboek van Ruimtelijke Ordening, Stedenbouw en Patrimonium), meer bepaald de artikels 22, 23, 30, 35, 37, 41 tot 46 en 115; Gelet op het SDER (Gewestelijk Ruimtelijk Ontwikkelingsplan - GROP) goedgekeurd door de Regering op ...[+++]

22 AVRIL 2004. - Arrêté du Gouvernement wallon adoptant définitivement la révision du plan de secteur de Nivelles en vue de l'inscription d'une zone d'activité économique mixte sur le territoire de la commune de Tubize (Tubize et Saintes) (planche 39/1N) Le Gouvernement wallon, Vu le Code wallon de l'Aménagement du Territoire, de l'Urbanisme et du Patrimoine, notamment les articles 22, 23, 30, 35, 37, 41 à 46 et 115; Vu le Schéma de développement de l'espace régional (SDER) adopté par le Gouvernement le 27 mai 1999; Vu l'arrêté royal du 1 décembre 1981 établissant le plan de secteur de Nivelles, notamment modifié par les arrêtés de l' ...[+++]


Op het vlak van de dringende geneeskundige hulpverlening bepaalt artikel 58 van voornoemde organieke wet bovendien dat de OCMW's moeten instaan voor de medische hulpverlening aan zieken en gekwetsten die zich op het grondgebied van de door hen bediende gemeente bevinden, buiten de openbare weg of een openbare plaats, en die onmiddellijk geneeskundige verzorging nodig hebben.

En ce qui concerne l'aide médicale urgente, l'article 58 de la loi organique précitée détermine en outre que les CPAS doivent assurer l'aide médicale aux malades et aux accidentés qui se trouvent sur le territoire de la commune qu'ils desservent, en dehors de la voie publique ou d'un lieu public, et dont l'état requiert des soins de santé immédiats.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'bediende gemeente bevinden' ->

Date index: 2025-05-29
w