Vertaling van "bedenkingen haar fractie " (Nederlands → Frans) :

Een ander lid zet uiteen welke bedenkingen haar fractie heeft bij dit wetsontwerp :
Un autre membre explique les réflexions que le projet de loi en discussion inspire à son groupe :

Mevrouw Nathalie de T' Serclaes stelt dat haar fractie eveneens instemt met het door de Kamer overgezonden ontwerp, ook al kan men zich bedenkingen maken bij de gekozen methode.
Mme Nathalie de T' Serclaes déclare que son groupe marque également son accord sur le projet transmis par la Chambre, même si la méthode choisie appelle quelques réserves.

Mevrouw Kestelijn-Sierens verklaarde dat haar fractie het ontwerp steunt hoewel ze bedenkingen heeft bij artikel 5, dat betrekking heeft op de oprichting van het Compensatiefonds.
Mme Kestelijn-Sierens a fait savoir que son groupe politique soutenait ce projet, même si l'article 5 consacré à la création du Fonds de compensation, lui posait problème.