Aan dit regime werd pas recentelijk een (zeer bedenkelijke) juridische oplossing gegeven, waardoor het nieuw fiscaal regime maar een zeer zwakke schijn van wettelijkheid krijgt.
Ce n'est que récemment qu'une solution juridique (tout à fait douteuse) a été apportée au problème de ce régime de faveur, solution par laquelle le nouveau régime fiscal n'a désormais qu'une faible apparence de légalité.
