De rustoorden waarvoor het aantal bedden vanaf 1 oktober 1995 werd aangepast en die uitsluitend bestemd zijn voor demente bejaarden, kunnen, binnen de tien dagen na de bekendmaking van dit lid, aan de Dienst vragen om volgende percentages toe te passen :
Les maisons de repos pour personnes âgées pour lesquelles le nombre de lits a été adapté à partir du 1 octobre 1995, ces lits étant exclusivement destinés aux personnes âgées démentes, peuvent, demander au Service, dans les dix jours suivant le jour de la publication du présent alinéa, d'appliquer les pourcentages suivants: