Vertaling van "bedank mevrouw thun " (Nederlands → Frans) :

Ik bedank mevrouw Thun Und Hohenstein en de heer Buşoi – hun verslagen betreffen onderwerpen die mij directer aangaan – en mevrouw Hedh in alle oprechtheid voor hun kwaliteitswerk.
Vous me permettrez de remercier très sincèrement M Thun und Hohenstein et M. Buşoi, pour ce qui me concerne plus directement, ainsi que M Hedh, pour la qualité de leurs rapports.

– (FR) Mijnheer de Voorzitter, mevrouw de voorzitter, ik bedank mevrouw Thun Und Hohenstein voor haar consciëntieuze werk en de algemene kwaliteit van haar verslag.
- Monsieur le Président, Madame la Présidente, je remercie M Thun pour le sérieux de son travail et la qualité globale de son rapport.