Traduction de «becijferd idee » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

becijferde indicator
indicateur chiffré

becijferde doelstelling
objectif chiffré

becijferde schaalverdeling
échelle chiffrée

inrichting met becijferde of gecodeerde eindprijsschaalverdelingen
dispositif à échelles de prix à payer chiffrées ou codées

tarra-inrichting met becijferde schaalverdeling
dispositif de tare à échelle chiffrée

IDE-software | set softwareontwikkelingshulpmiddelen voor het schrijven van programma’s | geïntegreerde ontwikkelomgeving | software voor geïntegreerde ontwikkelomgevingen
développement logiciel | Eclipse | environnement de développement intégré | environnements de programmation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

5. a) Heeft men een becijferd idee van de fiscale inkomsten die men door het bestaan van de schijn-vzw's ontloopt? b) Hoe wijd verspreid acht u dit fenomeen? c) Hoe prioritair is de bestrijding voor de regering?
5. a) Disposez-vous d'une évaluation chiffrée de la perte de recettes fiscales due aux fausses ASBL? b) Avez-vous une idée de l'ampleur de ce phénomène? c) Dans quelle mesure la lutte contre ce phénomène est-elle prioritaire aux yeux du gouvernement?

5. a) Heeft men een becijferd idee van de fiscale inkomsten die men door het bestaan van de schijn-vzw ontloopt? b) Hoe wijd verspreid acht u dit fenomeen? c) Hoe prioritair is de bestrijding voor de regering?
5. a) Disposez-vous d'une évaluation chiffrée de la perte de recettes fiscales due aux fausses ASBL? b) Avez-vous une idée de l'ampleur de ce phénomène? c) Dans quelle mesure la lutte contre ce phénomène est-elle prioritaire aux yeux du gouvernement?

5. a) Kan u een idee geven van de globale kostprijs van de behandeling van verslaafden in 2005? b) Zijn er bedragen bekend of becijferd voor 2006, 2007 en 2008?
5. a) Pourriez-vous donner une idée du coût global du traitement administré aux personnes dépendantes pour l'année 2005 ? b) Dispose-t-on de chiffres pour 2006, 2007 et 2008 ?