Vertaling van "beambte mevr manand " (Nederlands → Frans) :

De heer Cnudde, Johannes, Gespecialiseerd hoofdbeambte; Mevr. Courcelle, Michèle, Eerstaanwezend gespecialiseerd eerste beambte; Mevr. de Klerk, Dominique, Eerstaanwezend attaché; Mevr. Douilly, Jacqueline, Eerste gespecialiseerd hoofdbeambte; Mevr. Durieux, Jeanne, Eerste gespecialiseerd Hoofdbeambte; de heer Friedmann, Michel, Eerste gespecialiseerd hoofdbeambte; de heer Galmart, Marc, Eerste gespecialiseerd Hoofdbeambte; Mevr. Gerlache, Annick, Eerstaanwezend Eerste gespecialiseerd Hoofdbeambte; Mevr. Hereng, Ariane, Eerste gespecialiseerd Hoofdbeambte; Mevr. Jordens, Chantal, Eerstaanwezend eerste Gespecialiseerd beambte; de heer Kumps, Christian, Gespecialiseerd Hoofdbeambte; de heer Lepez, Philippe, Informaticus-Directeur; Mevr. Machiels, Chantal, Eerstaanwezend eerste Gespecialiseerd beambte; Mevr. Manand, Nicole, Eerste gespecialiseerd Hoofdbeambte; Mevr. Mannerie, Nicole, Eerste gespecialiseerd hoofdbeambte; de heer Reinitz, Marc, Eerste gespecialiseerd Hoofdbeambte; Mevr. Simons, Marie, Eerste gespecialiseerd Hoofdbeambte; de heer Sterckx, Jean, Eerstaanwezend eerste gespecialiseerd beambte; de heer Vanderhaeghen, René, Gespecialiseerd Beambte.
M. Cnudde, Johannes, Agent spécialisé en chef; Mme Courcelle, Michèle, Première Agente spécialisée principale; Mme de Klerk, Dominique, Attachée principale; Mme Douilly, Jacqueline, Première Agente spécialisée en chef; Mme Durieux, Jeanne, Première Agente spécialisée en chef; M. Friedmann, Michel, Premier Agent spécialisé en chef; M. Galmart, Marc, Premier Agent spécialisé en chef; Mme Gerlache, Annick, Première Agente spécialisée en chef principale; Mme Hereng, Ariane, Première Agente spécialisée en chef; Mme Jordens, Chantal, Première Agente spécialisée principal; M. Kumps, Christian, Agent spécialisé en chef; M. Lepez, Philippe, Informaticien directeur; Mme Machiels, Chantal, Première Agente spécialisée principale; Mme Manand, Nicole, Première Agente spécialisée en chef; Mme Mannerie, Nicole, Première Agente spécialisée en chef; M. Reinitz, Marc, Premier Agent spécialisé en chef; Mme Simons, Marie, Première Agente spécialisée en chef; M. Sterckx, Jean, Premier Agent spécialisé principal; M. Vanderhaeghen, René, Agent spécialisé.

- is aan Mevr. Manand, I. , eerstaanwezend beambte bij de griffie van het vredegerecht van het kanton Bastenaken - Neufchâteau, opdracht gegeven om tijdelijk het ambt van adjunct-griffier bij het vredegerecht van dit kanton te vervullen.
- Mme Manand, I. , employée principale au greffe de la justice de paix du canton de Bastogne - Neufchâteau, est temporairement déléguée aux fonctions de greffier adjoint à la justice de paix de ce canton.

Bij ministerieel besluit van 12 juli 2005 is opdracht gegeven tot het ambt van adjunct-griffier bij het vredegerecht van het kanton Bastogne-Neufchâteau, Mevr. Manand, I. , eerstaanwezend beambte bij de griffie van het vredegerecht van dit kanton.
Par arrêté ministériel du 12 juillet 2005, est déléguée aux fonctions de greffier adjoint à la justice de paix du canton de Bastogne-Neufchâteau, Mme Manand, I. , employée principale au greffe de la justice de paix de ce canton.

- is aan Mevr. Manand, I. , eerstaanwezend beambte bij de griffie van het vredegerecht van het kanton Bastenaken-Neufchâteau, opdracht gegeven om het ambt van adjunct-griffier bij het vredegerecht van dit kanton te vervullen (zetel Neufchâteau) van 1 augustus 2004 tot en met 31 augustus 2004.
- Mme Manand, I. , employée principale au greffe de la justice de paix du canton de Bastogne-Neufchâteau, est déléguée aux fonctions de greffier adjoint à la justice de paix de ce canton (siège Neufchâteau) du 1 août 2004 jusqu'au 31 août 2004.

- is aan Mevr. Manand, I. , eerstaanwezend beambte bij de griffie van het vredegerecht van het kanton Bastenaken-Neufchâteau, opdracht gegeven om tijdelijk het ambt van adjunct-griffier bij het vredegerecht van dit kanton te vervullen (zetel Neufchâteau);
- Mme Manand, I. , employée principale au greffe de la justice de paix du canton de Bastogne-Neufchâteau, est temporairement déléguée aux fonctions de greffer adjoint à la justice de paix de ce canton (siège de Neufchâteau);