Vertaling van "bbp zijn ronduit " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

schuld-bbp-ratio | schuld-bbp-verhouding | schuldquote | verhouding totaal overheidstekort-BBP
rapport dette-PIB | ratio de la dette publique | ratio d'endettement | ratio dette publique/PIB | taux d'endettement

BBP naar volume | BBP tegen constante prijzen | reeel BBP
PIB à prix constants | PIB en termes réels | PIB en volume | produit intérieur brut à prix constants | produit intérieur brut en termes réels | produit intérieur brut en volume

BBP naar waarde | BBP tegen lopende prijzen | nominaal BBP
PIB aux prix courants | PIB en valeur | PIB nominal | produit intérieur brut aux prix courants | produit intérieur brut en valeur | produit intérieur brut nominal

bruto binnenlands product [ BBP | bruto binnenlands produkt ]
produit intérieur brut [ PIB ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De deplorabele staat van de banksector en de overheidsschuld ter hoogte van 90% van het BBP zijn ronduit alarmerend.
La division du secteur bancaire et la dette publique qui représente 90 % du PIB sont inquiétantes.

Deze overregulering heeft een ronduit vernietigend effect en leidt tot een lage groei van het BBP - in sommige lidstaten is van groei zelfs geen sprake - en tot hoge werkloosheidscijfers.
L’impact de cette réglementation excessive est tout bonnement dévastateur, et il entraîne une faible croissance du PIB - voire une croissance nulle dans certains États membres - et un chômage élevé.