Het multiplicatoreffect zou bijgevolg bijzonder groot zijn als de BBL erin slaagt een groot aantal bedrijven van het nut van ecologisch rijden te overtuigen.
L'effet multiplicateur serait par conséquent particulièrement grand si le BBL réussissait à convaincre un grand nombre d'entreprises de la nécessité de la conduite écologique.