Vertaling van "bat-principe " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

principes van architecturaal design aanleren | principes van bouwkundig ontwerp aanleren | principes van architectonisch ontwerp aanleren | principes van architecturaal ontwerp aanleren
enseigner les principes de la conception architecturale

principes van industriële kunsten aanleren | principes van industriële kunsten onderwijzen | principes van industriële kunst aanleren | principes van industriële kunst onderwijzen
enseigner les principes des arts industriels

principes van ordehandhaving aanleren | principes van rechtshandhaving aanleren | principes van wetshandhaving aanleren
enseigner les principes d'application de la loi

Bat -anker
assemblage à connecteur cloué

fysiologische diskale bat | fysiologische distocclusie
distocclusion physiologique

bats | zandschop
pelle à sable | pelle plate

São Tomé en Principe
Sao Tomé-et-Principe

Sao Tomé en Principe [ Democratische Republiek Sao Tomé en Principe ]
Sao Tomé-et-Principe [ République démocratique de Sao Tomé-et-Principe ]

politieke filosofie [ politieke theorie | politiek principe ]
philosophie politique [ principe politique | théorie politique ]

vervuiler-betaalt-principe [ vervuiler betaalt ]
principe pollueur-payeur [ pollueur-payeur ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- de sanering uitgevoerd wordt volgens het BAT principe (Best Available Technology);
- l'assainissement ait été réalisé en tenant compte du principe BAT (Best Available Technology);

Het feit dat de uitstoot van de radioactiviteit in het vloeibare milieu stabiel is gebleven, ondanks de opeenvolgende verhogingen van het vermogen van de afdelingen, kan worden verklaard door het BAT-principe (Best Available Technology) waardoor een beperking van het volume van de uitstoot hand in hand kan gaan met de « radioactieve zuivering » ervan.
La stabilité observée dans les rejets de radioactivité en milieu liquide, malgré des augmentations successives de puissance des tranches, s'explique par l'application du principe de la BAT (Best Available Technology) qui permet à la fois une réduction du volume des rejets ainsi qu'une meilleure « épuration radioactive » de ceux-ci.

Deze vermindering van de uitstoot kan ook hier in verband worden gebracht met de verbeterde zuiveringstechnieken van de radioactieve uitstoot die mogelijk werden door de toepassing van het BAT-principe.
Cette diminution des rejets est ici aussi à mettre en relation avec l'amélioration des techniques d'épuration des effluents radioactifs permis par l'application du principe de la BAT.

13. is van mening dat de toezeggingen met betrekking tot de uitvoering van de door het Parlement nagestreefde principes, namelijk de geleidelijke ontmanteling van de BAT, de inventarisatie van de uit te besteden taken, de oprichting van de Gedecentraliseerde uitvoeringseenheden (UDE) onder toezicht van ambtenaren van de Commissie en onder haar verantwoordelijkheid, nu geloofwaardig zijn, aangezien deze verbonden zijn met een duidelijk en transparant tijdschema;
13. estime que les assurances relatives à la mise en oeuvre des principes recherchés par le Parlement, à savoir le démantèlement progressif des BAT, l'inventaire des tâches pouvant être déléguées, la création des unités décentralisées d'exécution (UDE) encadrées par un personnel statutaire issu de la Commission, relevant de sa responsabilité, sont à présent crédibles dans la mesure où elles s'inscrivent dans un calendrier précis et transparent;