2.4.1. Dankzij de IPPC-Richtlijn is het mogelijk om aan de hand van het BAT-criterium bij elke installatie rekening te houden met de specifieke milieu-omstandigheden; installaties kunnen hun technieken precies afstemmen op de plaatselijke milieu-situatie.
2.4.1. La directive relative à la prévention et à la réduction intégrées de la pollution prévoit un critère d'analyse spécifique pour chaque installation en fonction des meilleures technologies disponibles (critères BAT), afin que cette dernière soit pour ainsi dire «taillée sur mesure» par rapport à son environnement.