Vertaling van "baso belgian " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

baso-erythrocyt | baso-erythrocyte
hématie à granulations basophiles

baso-erythrocytosis | basofiele degeneratie | basofiele punctering | basophilia
dégénérescence basophile

baso-erythrocytosis | basophiele punctering | basophilia
baso-érythrocytose

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De in 2002 door de BASO (Belgian Association for the Study of Obesity) uitgewerkte consensus kan als leidraad dienen voor deze maatschappelijke discussie.
Le consensus mis au point en 2002 par la BASO (Belgian Association for the Study of Obesity) peut servir de fil rouge dans ce débat de société.

Belgische, Europese en internationale specialisten (Belgian Association for the Study of Obesity - BASO, European Association for the Study of Obesity - EASO, American National Institutes of Health – NIH) zijn het erover eens dat overgewicht en obesitas alleen door een multidisciplinaire aanpak doeltreffend kunnen worden bestreden.
La seule méthode efficace pour lutter contre la surcharge pondérale et l'obésité et qui fait l'unanimité auprès des spécialistes tant au niveau belge, qu'aux niveaux européen et international (Belgian Association for the Study of Obesity - BASO, European Association for the Study of Obesity - EASO, American National Institutes of Health - NIH) est l'approche multidisciplinaire.

Het Obesitas Forum, dat de werkzaamheden van de BASO (Belgian Association for the Study of Obesity) vulgariseert, vraagt dat degelijker informatie over vermageringsproducten zou worden verspreid, teneinde te voorkomen dat consumenten valse hoop wordt gegeven door hen onhaalbare resultaten te beloven.
Popularisant les travaux de la BASO (Belgian Association for the Study of Obesity), le Forum Obésité demande qu'une meilleure information soit diffusée sur les produits amaigrissants, afin que le consommateur ne soit pas berné par des articles promettant des résultats irréalisables.