De gebruikelijke termijn ter zake is drie dagen. 4. Vermits de Spaanse overheid in haar strijd tegen het Baskisch terrorisme methodes aanwendt die niet fundamenteel in tegenstrijd zijn met internationale voorschriften, en in de overtuiging dat dit zo zal blijven, overweeg ik geen stappen bij de Spaanse regering.
4. Etant donné que les autorités espagnoles dans le combat contre le terrorisme basque utilisent des méthodes qui ne sont pas fondamentalement en contradiction avec les prescriptions internationales, et dans la conviction qu'il en restera ainsi, je n'entrevois pas de démarches auprès du gouvernement espagnol.
