Vertaling van "basisstations dusdoende " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

basisstation voor 'breath-hold'-systeem
station de base de système de retenue de la respiration

Basisstation van een telepointdienst | Telepoint bassisstation
borne télépoint | téléborne

basisstation
station de base

basisstation | BS [Abbr.]
station de base | SB [Abbr.]

methode met één basisstation
méthode de la base unique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2. Wat onderdeel 3° betreft wordt voorgesteld om, naar analogie van de definitie van " GSM-netwerk" in artikel 1, 4°, van het koninklijk besluit van 7 maart 1995 betreffende het opzetten en exploiteren van GSM-mobilofoonnetten, te schrijven : " geheel van schakelaars, controletoestellen (" controllers" ) en basisstations" in plaats van " geheel van specifieke uitrusting (schakelaars, controletoestellen '" controllers" ) en basisstations)». Dusdoende wordt het gebruik van haakjes voorkomen.
2. Au 3°, afin d'éviter l'usage des parenthèses ainsi que par souci de parallélisme avec la définition du " Réseau GSM" qui figure à l'article 1, 4°, de l'arrêté royal du 7 mars 1995 relatif à l'établissement et à l'exploitation de réseaux de mobilophonie GSM, il est suggéré d'écrire " ensemble des commutateurs, contrôleurs et stations de base" au lieu de " ensemble des équipements spécifiques (commutateurs, contrôleurs et stations de base)" .