Traduction de «basisschool afmaken moeten » (Néerlandais → Français) :

- Toegang tot onderwijs : alle Romakinderen moeten ten minste de basisschool afmaken
- Accès à l'éducation : veiller à ce que chaque enfant rom achève au moins sa scolarité primaire

Om te zorgen dat meer kinderen de basisschool afmaken, moeten de lidstaten werken aan de inschrijving van kinderen voor kinderopvang en kleuteronderwijs, de opleiding van onderwijzers en bemiddelaars en de integratie van Roma-scholieren in het reguliere onderwijs.
Pour accroître le niveau d’instruction primaire, en particulier, les États membres devraient augmenter les inscriptions dans les structures d’éducation et d’accueil de la petite enfance, améliorer la formation des enseignants et des médiateurs et favoriser l’admission des élèves roms dans les écoles d’enseignement général.

onderwijs: alle Romakinderen moeten ten minste de basisschool afmaken;
éducation: faire en sorte que tous les enfants roms terminent au moins l'école primaire;