Traduction de «basisprincipes moeten vastleggen » (Néerlandais → Français) :

Ik meen dat de operatoren en dienstenaanbieders hun verantwoordelijkheid moeten opnemen en op vrijwillige basis een aantal basisprincipes moeten vastleggen en naleven.
J'estime que les opérateurs et les prestataires de services doivent prendre leur responsabilité et fixer spontanément un certain nombre de principes de base et les respecter.

Op Europees niveau werd als basisprincipe voor het vastleggen van de werkingsvoorwaarden van verbrandingsinrichtingen (richtlijnen 89/369/EEG en 89/429/EEG) gekozen voor de minimalisering van de dioxine-uitstoot, die " zo laag mogelijk " zou moeten zijn.
Comme principe de base de l'élaboration des conditions de fonctionnement des incinérateurs (directives 89/369/CEE et 89/429/CEE), il est retenu au niveau européen la minimisation des émissions de dioxines qui devraient être " aussi basses que possible " .