Vertaling van "basisoverlegcomité hierover " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

basisoverlegcomité
comité de concertation de base

met het verzoek hierover advies uit te brengen
en vue de la consultation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het bevoegde comité (basisoverlegcomité en in voorkomend geval hoog overlegcomité) geeft hierover advies.
Le comité compétent (comité de concertation de base et le cas échéant le comité supérieur de concertation) donne son avis en la matière.

2. a) Zonder voorwerp (zie punt 1) b) Wel heeft de algemene directie van de RSZPPO eind juni 2009, nadat het basisoverlegcomité hierover een gunstig advies had uitgebracht, de beslissing genomen om voor bepaalde functies binnen de Rijksdienst de mogelijkheid te onderzoeken tot telewerken.
2.a) Sans objet ( voir point 1) b) La direction générale de l'ONSSAPL a toutefois décidé, fin juin 2009, après un avis favorable rendu par le comité de concertation de base, d'examiner la possibilité de recourir au télétravail pour certaines fonctions inhérentes à l'Office national.