Vertaling van "basisopleiding waaraan " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

ledige wagen waaraan een bestemming belading gegeven is | ledige wagen waaraan een bestemming gegeven is
vide allant prendre charge | wagon vide allant prendre charge

kapitaal waaraan stemrecht is verbonden
capital assorti de droit de vote

basisopleiding
formation de base

leergang van de basisopleiding in de leertijd
cours de formation de base en apprentissage

basisopleiding en voortgezette opleiding
formation initiale et continue

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De Minister bepaalt : 1° de minimale inhoud van het programma van de basisopleiding en de aanvullende opleiding; 2° de voorwaarden waaraan de opleiders voldoen; 3° de toegangsvoorwaarden tot de opleidingen; 4° de manier waarop de aanwezigheid van de deelnemers op de opleidingen wordt gecontroleerd door het opleidingscentrum.
Le Ministre fixe : 1° le contenu minimal du programme des formationsinitiale et continue; 2° les conditions auxquelles répondent les formateurs; 3° les conditions d'accès aux formations; 4° la manière dont la présence des participants aux formations est vérifiée par le centre de formation.

De minister bepaalt het competentieprofiel waaraan de aspiranten-inspecteur moeten voldoen op het einde van de basisopleiding.
Le ministre fixe le profil de compétences auquel doivent satisfaire les aspirants inspecteurs à l'issue de la formation de base.

De minister bepaalt het competentieprofiel waaraan de leden van de verschillende kaders moeten voldoen op het einde van de basisopleiding.
Le ministre fixe le profil de compétences auquel doivent satisfaire les membres des différents cadres à l'issue de la formation de base.

Art. 27. De minister van Justitie stelt, op voorstel van de administrateur-generaal van de Veiligheid van de Staat, de algemene beginselen vast die gelden voor de stage, de tijdens de basisopleiding te onderwijzen vakken, alsmede de activiteiten van de basisopleiding waaraan de stagiairs moeten deelnemen.
Art. 27. Le ministre de la Justice fixe, sur proposition de l'administrateur général de la Sûreté de l'Etat, les principes généraux régissant le stage, les matières à enseigner au cours de la formation de base, ainsi que les activités de la formation de base auxquelles les stagiaires sont tenus de participer.