Vertaling van "basisopdrachten uitvoert " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

basisopdrachten voor de processor
instructions de base pour processeur

luchtvaartmaatschappij die de vlucht uitvoert | uitvoerende luchtvaartmaatschappij
transporteur aérien effectif | transporteur effectif

enzym dat latere stappen in de levenscyclus uitvoert | laat enzym
enzyme assurant la suite de l'infection

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

3.4.2. De Commissie verzoekt de ministers van Binnenlandse Zaken en Justitie een rapport te laten opstellen over de manier waarop het gerecht thans zijn gespecialiseerde opdrachten (zware criminaliteit, georganiseerde criminaliteit, ..) en zijn basisopdrachten uitvoert : materiaal, personeel, financiële middelen.
3.4.2. La Commission demande aux ministres de l'Intérieur et de la Justice un rapport sur la manière dont les missions judiciaires spécialisées (grande criminalité, criminalité organisée, ..) et les bases sont actuellement remplies : moyens matériels, humains, financiers.

Art. 24. § 1. Als het Bloso vaststelt dat een sportfederatie niet meer voldoet aan de subsidiëringsvoorwaarden, een of meerdere basisopdrachten of een facultatieve opdracht waarvoor ze wordt gesubsidieerd niet uitvoert, of als zwaarwegende feiten de intrekking van de subsidiëring in het belang van de Vlaamse Gemeenschap verantwoorden, brengt het Bloso de sportfederatie op de hoogte van de vastgestelde overtredingen.
Art. 24. § 1. Si le Bloso constate qu'une fédération sportive ne remplit plus les conditions de subventionnement, n'accomplit pas une ou plusieurs missions de base ou une mission facultative pour la-/lesquelle(s) elle est subventionnée, ou si des faits graves justifient le retrait du subventionnement dans l'intérêt de Communauté flamande, le Bloso informe la fédération sportive des infractions constatées.

Art. 30. § 1. Indien het Bloso vaststelt dat een sportfederatie niet meer voldoet aan de subsidiëringsvoorwaarden, één of meerdere basisopdrachten of een facultatieve opdracht waarvoor zij wordt gesubsidieerd niet uitvoert of indien zwaarwegende feiten de intrekking van de subsidiëring in het belang van de Vlaamse Gemeenschap verantwoorden, brengt het Bloso de sportfederatie op de hoogte van de vastgestelde inbreuken.
Art. 30. § 1. Si le Bloso constate qu'une fédération sportive agréée ne remplit plus les conditions de subventionnement, n'effectue pas une ou plusieurs des missions de base ou une mission facultative pour laquelle elle est subventionnée ou si des faits sérieux justifient le retrait du subventionnement dans l'intérêt de la Communauté flamande, le Bloso informe la fédération sportive des infractions constatées.