— inzage van de basisdocumenten (machtigingen, beslissingen om de methode te beëindigen en eensluidende adviezen), van de lijsten van de specifieke methoden, alsook van het bijzonder register inzake het afluisteren;
— consultation des documents de base (autorisations, décisions de mettre fin à la méthode et avis conformes), des listes des méthodes spécifiques, ainsi que du registre spécial en matière d'écoutes;