Traduction de «basisbeperkingen en referentieniveaus » (Néerlandais → Français) :

In deze aanbeveling is een kader van basisbeperkingen en referentieniveaus vastgelegd met het oogmerk te voorzien in een hoogwaardig beschermingsniveau voor het publiek.
Cette recommandation établit un système de restrictions de base et de niveaux de référence dans le but de garantir un niveau de protection de la santé publique plus élevé.

De aanbeveling van de Raad van 12 juli 1999 (1999/519/EG) beperkt de blootstelling van de bevolking aan elektromagnetische velden van 0 Hz tot 300 GHz, ook radiogolven. In de aanbeveling worden basisbeperkingen en referentieniveaus aanbevolen om de bevolking tegen de wetenschappelijk bewezen gevolgen van niet-ioniserende straling te beschermen.
La recommandation du Conseil du 12 juillet 1999 - (1999/519/CE) qui limite l’exposition du public aux champs électromagnétiques de 0 Hz à 300 GHz, y compris les radiofréquences - préconise des restrictions de base et des niveaux de référence permettant de protéger le public des effets scientifiquement avérés des rayonnements non ionisants.