2. Wat zijn de concrete argumenten en de basisbedragen die geleid hebben tot de bedragen die uiteindelijk voor de radiotherapie en de NMR in de ligdagprijs enerzijds en voor de terugbetaling van de medische prestaties anderzijds werden begroot?
2. Sur la base de quels arguments concrets et de quels montants de base ont été budgétisés les montants, d'une part, pour les radiothérapies et les RMN dans le cadre de la journée d'hospitalisation et, d'autre part, pour la remboursement des prestations médicales?