Traduction de «basisareaal onderverdeelt » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

regionaal basisareaal,2)individueel basisareaal
superficie de base individuelle | superficie de base régionale

afzonderlijk basisareaal | ABA [Abbr.]
superficie spéciale de base | SSB [Abbr.]

regionaal basisareaal
superficie de base régionale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2. Indien een lidstaat zijn basisareaal onderverdeelt in subbasisarealen, geldt de verlaging van lid 1 alleen voor landbouwers in subbasisarealen waar de subbasisareaallimiet is overschreden.
2. Lorsqu'un État membre subdivise sa superficie de base en sous-superficies de base, la réduction prévue au paragraphe 1 ne s'applique qu'aux agriculteurs dans les sous-superficies de base où la limite fixée pour la sous-superficie de base est dépassée.

2. Wanneer een lidstaat zijn basisareaal onderverdeelt in sub-basisarealen, geldt de verlaging van lid 1 alleen voor landbouwers in sub-basisarealen waar de limiet is overschreden.
2. Lorsqu'un État membre subdivise sa superficie de base en sous-superficies de base, la réduction prévue au premier paragraphe ne s'applique qu'aux agriculteurs des sous-superficies de base où les limites sont dépassées.