Vertaling van "basis van welke criteria werden ze geselecteerd " (Nederlands → Frans) :

3. Op basis van welke criteria werden ze geselecteerd?
3. En fonction de quels critères la sélection des projets s'est-elle opérée?

3. Met welke externe onderaannemers wordt er in voorkomend geval gewerkt, en volgens welke criteria werden die geselecteerd?
3. En cas de sous-traitance externe, quelles sociétés ont été choisies et sur quelle base?

3. Op basis van welke criteria werden de banken geselecteerd die voor de voorbereiding van dergelijke operatie werden aangezocht?
3. Sur la base de quels critères les banques contactées pour la préparation d'une telle opération ont-elles été sélectionnées?

2) Op basis van welke criteria werden de dossiers geselecteerd voor controle?
2. Sur la base de quels critères les dossiers ont-ils été sélectionnés en vue d’un contrôle ?

2. Op basis van welke criteria werden de dossiers geselecteerd voor controle?
2. Sur la base de quels critères les dossiers ont-ils été sélectionnés en vue d’un contrôle ?

6. Op basis van welke criteria werden bepaalde clubs al dan niet geselecteerd?
6. Sur la base de quels critères certains clubs ont-ils été ou non sélectionnés ?

3. Op welke wijze heeft u de subsidiemogelijkheid kenbaar gemaakt? 4. Op basis van welke criteria werden de projecten geselecteerd?
3. Comment avez-vous fait connaître la possibilité de bénéficier de subsides? 4. Sur la base de quels critères les projets ont-ils été sélectionnés?

3. Op basis van welke criteria werden de projecten geselecteerd?
3. Sur la base de quels critères les projets ont-ils été sélectionnés?

3. Op basis van welke criteria werden de 11 voormelde strafbare feiten geselecteerd ?
3. Sur la base de quels critères les 11 faits punissables précités ont-ils été sélectionnés ?

5. Op basis van welke criteria werden de 12 prioritaire organisaties geselecteerd ?
5. Sur la base de quels critères les 12 organisations prioritaires ont-elles été sélectionnées ?