Vertaling van "bart de wever werd weggestuurd " (Nederlands → Frans) :

Het voorstel van Bart De Wever werd echter zeer sterk ondermijnd door het voorstel om Brussel asymmetrisch te splitsen.
Mais l'idée d'une scission asymétrique de Bruxelles a fait perdre à la proposition de Bart De Wever une grande part de sa force.

Als officiële reden werd de zogenoemde kritiek van N-VA-partijvoorzitter Bart De Wever op de Conventie van Genève aangehaald.
Officiellement, le Conseil a invoqué les prétendues critiques du président de la N-VA, Bart De Wever, envers la Convention de Genève pour justifier cet évincement.

- Dat ga ik u vertellen. Mag ik eraan herinneren dat bij de vorige regeringsonderhandeling nadat Bart De Wever werd weggestuurd, de onderhandelaars nog zeven maanden nodig hadden om een regering te vormen.
- Je vais vous le dire, en commençant par rappeler que lors des précédentes négociations gouvernementales, les négociateurs ont encore eu besoin de sept mois après l'éviction de Bart De Wever.