Vertaling van "barrot al meegedeeld " (Nederlands → Frans) :

Zoals commissaris Barrot ons net heeft meegedeeld, komt deze inzet ook tot uiting in het onlangs goedgekeurde programma van Stockholm, waarin de moed en de waardigheid van de slachtoffers en de noodzakelijke bescherming van hun rechten worden erkend.
Comme le commissaire Barrot vient de nous le dire, cet engagement se reflète également dans le programme de Stockholm, récemment adopté, qui reconnaît le courage et la dignité des victimes ainsi que la nécessité de défendre leurs droits.

Ik ben erg blij dat commissaris Barrot al meegedeeld heeft dat er in de toekomst toezicht op die controles zal worden gehouden en dat er gemeenschappelijke criteria voor een zwarte lijst ontwikkeld zullen worden.
Comme l’a déjà dit le commissaire Barrot, les inspections feront l’objet de contrôles et nous définirons des critères communs pour l’établissement de listes noires.