10. merkt op dat in het kader van het SMA-initiatief de toezegging is gedaan om in 2011 een reeks maatregelen met betrekking tot diensten van algemeen belang voor te stellen, en verzoekt de Commissie overeenkomstig de toezeggingen van voorzitter Barroso sectorale kwaliteitskaders te ontwikkelen;
10. note que l'initiative "Acte pour le marché unique" inclut l'engagement de proposer en 2011 un ensemble d'actions sur les services d'intérêt général et, rappelant les engagements pris par le président Barroso, demande à la Commission de développer des cadres de qualité sectoriels;