Vertaling van "barroso een follow-upvergadering " (Nederlands → Frans) :

Hiertoe heeft zij in oktober 2014 de eerste follow-upvergadering van het pact georganiseerd en heeft zij in juli 2014 en april 2015 twee technische verslagen uitgebracht.
Dans ce but, elle a organisé, en octobre 2014, la première réunion de suivi du pacte et publié deux rapports techniques, en juillet 2014 et en avril 2015.

Op 28 januari 2016 heeft de regering van Bangladesh in Dhaka een tweede follow-upvergadering georganiseerd.
Une deuxième réunion de suivi a été organisée par le gouvernement du Bangladesh à Dacca, le 28 janvier 2016.

– gezien de follow-upvergadering over het Duurzaamheidspact Bangladesh, die op 20 oktober 2014 in Brussel heeft plaatsgevonden,
– vu la réunion de suivi du Pacte sur la durabilité du Bangladesh qui s'est tenue le 20 octobre 2014 à Bruxelles,

– gezien de verklaring van commissaris Andor over de follow-upvergadering van 20 oktober 2014 betreffende het Duurzaamheidspact Bangladesh;
– vu la déclaration de M. Andor, membre de la Commission européenne, sur la réunion de suivi du pacte bangladais sur la durabilité, tenue le 20 octobre 2014,

In november zal een nieuwe interministeriële follow-upvergadering plaatsvinden.
Une nouvelle réunion interministérielle de suivi est prévue pour ce mois de novembre.

— 7 maart follow-upvergadering over de eisenbundel van het vrouwenparlement van 2002 overhandigd aan het federale Parlement
— 7 mars : réunion de suivi relative au cahier de revendications du Parlement des femmes 2002, transmis au Parlement fédéral.

In de pers lezen we dat de eerste minister in een brief aan de heer Barroso een follow-upvergadering heeft gevraagd.
La presse fait état d'un courrier que le premier ministre a adressé à M. Barroso lui demandant une réunion de suivi.

Het gaat, zoals ik in de Kamer aan uw collega van Groen! heb geantwoord, om een follow-upvergadering aangezien hij de heer Barroso al gesproken had toen de Belgische regering nog in lopende zaken was.
C'est, comme il vient de le répondre à la Chambre à votre collègue de Groen!, une réunion de suivi puisqu'il avait déjà rencontré auparavant M. Barroso lorsque le gouvernement était en affaires courantes.

Lente van het leefmilieu : eerste follow-upvergadering (januari 2009).
Printemps de l'Environnement : première réunion de suivi (janvier 2009).