Vertaling van "baron voor hemzelf " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

barones
baronne

baron
Baron

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Adellijke gunsten Op voordracht van de heer Vice-Eerste Minister en Minister van Buitenlandse Zaken heeft de Koning bij koninklijk besluit van 17 juli 2015 de volgende adellijke gunsten verleend : vergunning van de titel van baron voor hemzelf en zijn afstammelingen aan ridder Guillaume (Guy) HUFKENS en ridder Ernest de LAMINNE de BEX.
Faveurs nobiliaires Sur la proposition du Vice-Premier Ministre et Ministre des Affaires étrangères, le Roi a accordé les faveurs nobiliaires suivantes par arrêté royal du 17 juillet 2015 : concession du titre de baron à lui-même et ses descendants au chevalier Guillaume (Guy) HUFKENS et au chevalier Ernest de LAMINNE de BEX.

- vergunning van de titel van baron voor hemzelf en zijn afstammelingen aan jonkheer Marc du BOIS en de heren Jean CHARLENT en Herman DAEMS;
- concession du titre de baron à lui-même et ses descendants à Messire Marc du BOIS, écuyer, et à MM. Jean CHARLENT et Herman DAEMS;

- vergunning van de titel van graaf voor hemzelf en zijn afstammelingen aan baron Paul BUYSSE;
- concession du titre de comte à lui-même et ses descendants au baron Paul BUYSSE;

- vergunning van de titel van baron voor hemzelf en al zijn afstammelingen aan de heer Roland D'Ieteren;
- concession du titre de baron pour lui-même et tous ses descendants à M. Roland D'Ieteren;

vergunning van de titel van baron voor hemzelf en al zijn afstammelingen aan jonkheer Dominique Collinet;
concession du titre de baron pour lui-même et tous ses descendants à M. Dominique Collinet, écuyer;