Vertaling van "baron p buysse " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

barones
baronne

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Deze groep wordt voorgezeten door baron Paul Buysse. Naast enkele andere leden met belangrijke economische verantwoordelijkheden in ons land maken ook de CEO's van de drie gewestelijke exportagentschappen deel uit van deze groep (FIT, AWEX, Brussels Invest Export).
Ce groupe, présidé par le baron Paul Buysse, est composé de quelques membres assumant d'importantes responsabilités économiques dans notre pays mais aussi des CEO des trois agences régionales à l'exportation (FIT, AWEX, Brussels Invest Export).

- vergunning van de titel van graaf voor hemzelf en zijn afstammelingen aan baron Paul BUYSSE;
- concession du titre de comte à lui-même et ses descendants au baron Paul BUYSSE;

1° Frédéric Vandingenen, luitenant-generaal, en de heer Baron Paul Buysse als vice-voorzitters.
1° Frédéric Vandingenen, lieutenant-général, et M. le Baron Paul Buysse en tant que vice-présidents.

Overwegende dat baron P. Buysse ontslag heeft genomen uit zijn mandaat als lid van de beheerscommissies van de Staatsdiensten met afzonderlijk beheer van de pool « Natuur » en dus in zijn vervanging moet worden voorzien;
Considérant que le baron P. Buysse a démissionné de son mandat de membre des commissions de gestion des services de l'Etat à gestion séparée du pôle « Nature » et qu'il y a donc lieu de pourvoir à son remplacement;

Op 17 februari 2003 heeft Baron Paul Buysse CBE de nodige machtiging ontvangen om het ambt van Ereconsul-Generaal van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland te Antwerpen uit te oefenen, met als consulair ressort de provincie Antwerpen.
Le 17 février 2003, le Baron Paul Buysse CBE a reçu l'autorisation nécessaire pour exercer les fonctions de Consul général honoraire du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord à Anvers avec comme circonscription consulaire la province d'Anvers.

Op 25 september 2001 heeft Baron Paul Buysse CBE de nodige machtiging ontvangen om het ambt van Ereconsul-Generaal van Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland te Antwerpen uit te oefenen, met als consulair ressort de stad Antwerpen.
Le 25 septembre 2001, le baron Paul Buysse CBE a reçu l'autorisation nécessaire pour exercer les fonctions de Consul général honoraire du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord à Anvers avec comme conscription consulaire la ville d'Anvers.