Vertaling van "barokstijl is gelegen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

in de nabijheid gelegen recreatiegebied | in de nabijheid van de stad gelegen recreatiegebied
centre de récréation situé près des localités

letsel van lumbale, sacrale en in-bekken-gelegen sympathische-zenuwen
Lésion traumatique des nerfs sympathiques lombaires, sacrés et du bassin

Overeenkomstsluitende Partij op wier grondgebied het hoofdreisdoel (=bestemming) is gelegen
Partie Contractante de première destination

lager gelegen erf
fonds inférieur

eigenaar van een lager gelegen erf
propriétaire inférieur

extracellulair | buiten de cel gelegen
extracellulaire | extracellulaire

subarachnoïdaal | onder het spinnewebvlies gelegen
sous-arachnoïdien | situé entre l'arachnoïde et la pie-mère

Avicenne initiatief | Wetenschappelijke en technologische samenwerking met de Maghreb en de landen gelegen aan de Middellandse Zee | AVICENNE [Abbr.]
coopération scientifique et technologique avec les pays du Maghreb et d'autres pays du bassin méditerranéen | intiative Avicenne | AVICENNE [Abbr.]

Interfractiewerkgroep Eilanden en aan zee gelegen perifere gebieden
Intergroupe Iles et régions périphériques maritimes

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

ITALIË Giardino della Villa della Regina, Turijn (Piëmont) Deze tuin in Italiaanse barokstijl is gelegen in het centrum van Turijn en werd tussen 1615 en 1630 aangelegd door architect Amedeo di Castellamonte.
ITALIE Giardino della Villa della Regina, Torino (Piemonte) Situé au centre de la ville de Turin, ce jardin en style baroqie italien a été réalisé par l'architecte Amedeo di Castellamonte entre 1615 et 1630.

Jardim do Palacio dos Carvalhos, Lissabon (Lissabon en Vale do Tejo) De in het centrum van Lissabon gelegen tuin van het Carvalhospaleis werd aangelegd in barokstijl en vertoont sterke Italiaanse invloeden.
Jardim do Palacio dos Carvalhos, Lisboa (Lisboa e Vale do Tejo) Le jardin du Palais de Carvalhos, situé au centre de Lisbonne, est en style baroque avec beaucoup d'influences italiennes.

Jardim das Damas, Lissabon (Lissabon en Vale do Tejo) Deze Jardim das Damas is gelegen in het centrum van Lissabon, bij het paleis van Ajuda, en werd aan het einde van de 18e eeuw aangelegd in barokstijl.
Jardim das Damas, Lisboa (Lisboa e Vale do Tejo) Situé au centre de la ville de Lisbonne, près du palais d'Ajuda, le jardin des "Damas" a été créé en style baroque à la fin du XVIIIe siècle.