Traduction de «barnier zijn uitstekend » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

correctie voor de uitstekende capillaire vloeistofdraad | correctie voor de uitstekende kwikdraad
correction de colonne émergente

kuilvoer van uitstekende kwaliteit | silage van uitstekende kwaliteit
ensilage de haute qualité

uitstekende spijker
pointe en saille

productie van uitstekende voedingsmiddelen nastreven
viser l’excellence dans la création de produits alimentaires

uitstekende kap
encadrement en saillie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

− (IT) Mijnheer de Voorzitter, dames en heren, ik dank de heer Barnier voor het uitstekende werk dat hij verricht.
– (IT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je voudrais remercier M. Barnier pour son excellent travail.

Ik bedank ook commissaris Barnier voor zijn uitgebreide en uitstekende presentatie van de voorstellen van de Europese Commissie als antwoord op onze verslagen.
Je souhaite également remercier le commissaire Barnier pour son excellente et très vaste présentation des propositions de la Commission européenne en réponse à nos rapports.

Ik bedank daarom de heer Barnier voor zijn alomvattende benadering van de interne markt en professor Monti voor het uitstekende verslag.
Je voudrais dès lors remercier le commissaire Barnier d’avoir adopté une conception très globale du marché unique, et le professeur Mario Monti, pour son magnifique rapport.

– (IT) Mijnheer de Voorzitter, dames en heren, ik denk dat wij commissaris Barnier eensgezind moeten bedanken voor zijn inzet en de heer Harbour voor zijn uitstekende werk.
– (IT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je pense qu’il est important à présent de remercier à l’unisson MM. Barnier et Harbour pour leur travail.

Ook de voorstellen van de heer Barnier zijn uitstekend. Hij heeft met het Parlement uitstekend samengewerkt voor INTERREG en URBAN.
De même, les propositions de M. Barnier sont excellentes car il a parfaitement coopéré avec le Parlement sur la question d'Interreg et d'URBAN.

Bij de presentatie van het besluit zei de heer Barnier: "Dit programma is het resultaat van het uitstekende partnerschap dat de Waalse regionale autoriteiten en de Commissie hebben opgebouwd.
En présentant cette décision, Michel Barnier a déclaré : " La mise au point de ce programme est le résultat de l'excellent partenariat qui s'est instauré entre les autorités régionales wallonnes et la Commission.

Bij de aankondiging van het besluit verklaarde de heer Barnier, Lid van de Europese Commissie, belast met het regionaal beleid: "De opstelling van dit programma is het resultaat van een uitstekend partnerschap van de Brusselse gewestelijke autoriteiten en de Commissie.
En présentant cette décision, Michel Barnier, Commissaire européen responsable de la politique régionale, a déclaré : " La mise au point de ce programme est le résultat de l'excellent partenariat qui s'est instauré entre les autorités régionales bruxelloises et la Commission.