Wat betreft de controle van de unieke tarifering van de barcodes zal rekening moeten worden gehouden met de bevindingen van de Dienst in verband met het gebruik van deze codes.
En ce qui concerne le contrôle de tarification unique des codes-barres, on devra tenir compte des constatations du Service concernant l'usage de ces codes.