Traduction de «barcelona en hiervan zal een sterk ondersteunend signaal » (Néerlandais → Français) :

Deze Top is een feestelijke omlijsting van de tiende verjaardag van de Verklaring van Barcelona en hiervan zal een sterk ondersteunend signaal uitgaan voor het proces van Barcelona.
L’événement marquera le 10 anniversaire de la déclaration de Barcelone et représentera un message fort en faveur du processus de Barcelone.

Men kan in de plaats hiervan voorzien in de automatische verwijzing naar de tuchtrechtbank. Dat is een sterk signaal waardoor de situatie duidelijker zal worden.
C'est un signal fort qui permettra de clarifier la situation.

Hiervan zal ongetwijfeld een sterk politiek signaal uitgaan. Daarmee zal worden bevestigd wij vastberaden zijn om op het Europese toneel toe te zien op de naleving van transparante en ethische praktijken.
Cela enverra indubitablement un signal politique fort confirmant notre intention d’appliquer des pratiques transparentes et éthiques sur la scène européenne.